美术专业慕课的发展方向是什么?
27 阅读
0 点赞
0 推荐
一、增加课程数量
美术专业相关慕课要想增加课程数量,可以从两个方面展开:一方面,可以提升国内高校的参与度;另一方面,可加大引进海外课程的力度,购买海外慕课版权并添加中文字幕,将海外课程融入国内平台。
二、重点发展技能型课程
目前,我国慕课除了为在校大学生提供线上教育,还具有社会辐射作用。这主要体现在服务没有机会接受高等教育的人群、为毕业生提供再次深造的机会、为其他有需要的人提供职业培训三个方面。从学科发展、职业培训的角度看,部分技法类课程的评论人数比例较其他课程更高,大部分评论主要是针对具体操作类问题的讨论,说明该类课程不仅需求量较大,而且更需要师生进行在线互动。
三、走向国际平台
国际化是我国高等教育的重要发展方向,“走出去”是时代赋予中国高等教育的重要使命与职责。慕课已经成为中国提升国际话语权的隐形场域。目前,Coursera、edX等国际慕课平台上已经有70余门有助于提升中国形象的人文社科类课程,其中美术专业相关课程仅包括清华大学在edX上线的“图案审美与创作”“山水画技法”“西方与中国艺术”“中国建筑史”等课程。
国内课程在海外平台上线的主要制约因素是翻译问题。“中国建筑史”课程的翻译制作委托中国对外出版翻译公司,以保证翻译内容的准确性、专业性、连贯性。课程前八讲采用了中英文双语视频,后八讲为中英文单独排版。根据学习者反馈,笔者认为,中英文双语排版能够更有效地表达中国特有的建筑名词,教学效果更好。在全世界汉语学习者日益增加的背景下,网络课程可通过与专业翻译公司合作的方式入驻海外慕课平台,以增强我国文化艺术的国际影响力。
本文链接:
发布于:2022年08月31日 11:50:37
著作权归作者所有